Susanne Haun -> Drawing -> Zeichnung -> Dibujo -> 水彩画

Eine neue Radierpresse – Bericht von Susanne Haun

Posted in Radierung, Zeichnung by Susanne Haun on 22. Mai 2013

ENDLICH bin ich wieder stolze Eigentümerin einer Radierpresse!

Heute wurde die Presse mit der Spedition auf einer Europalette geliefert. Wie ein Huhn bin ich vor Freude um meine Presse gehüpft!

Lieferung meiner neuen Radierpresse (c) Selbstfoto von Susanne Haun

Lieferung meiner neuen Radierpresse (c) Selbstfoto von Susanne Haun

Ich hatte schon alles für den ersten Druck bereit gelegt aber vergaß, dass die Presse natürlich ohne Druckfilz geliefert wird. Auch fehlte mir das Lösungsmittel. Es dürfte jedoch kein Problem sein, beides zu kaufen.

For my english speaking readers:
My new etching press was delivered yesterday. I’m proud of it but I forget to buy felt and solvent.

Impressionen aus der Druckwerkstatt – Fotos von Susanne Haun

Posted in Foto, Radierung by Susanne Haun on 13. Mai 2013

Gerne schaue ich mir die Ecken in der Druckwerkstatt Bethanien in Kreuzberg an.

Es gibt immer viel zu entdecken und letztes Mal habe ich Details von meinen Entdeckungen auf Fotos festgehalten.

Die Ausstellungsvorbereitungen und Projekte halten mich in Atem, so dass ich heute auf viel Worte verzichte.

Unterlagen Papier Stapel Version 1 (c) Foto von Susanne Haun

Unterlagen Papier Stapel Version 1 (c) Foto von Susanne Haun

For my english speaking readers:
Today, I’am only showing pictures from the etching garage. I have a lot work with my exibitions and projects.

Radierte Ratten von Susanne Haun

Posted in Arktis, Radierung, Radierungen by Susanne Haun on 8. Mai 2013

Gestern war ich in der Druckwerkstatt Bethanien und habe die zweite Arbeit zum Arktis Zyklus radiert.
Da meine Wocher voller Termine ist, bin ich müde und wortlos und lasse die Fotos sprechen, bei denen auch eine Detailaufnahme der geätzten Bläschen vom Abdecklack ist. Ihr erinnert euch, dass ich mich fragte, wie sie wohl geätzt aussehen?

Durch den Spiegel (c) Selbstfoto von Susanne Haun

Durch den Spiegel (c) Selbstfoto von Susanne Haun

For my english speaking readers:
Yesterday I was etching in Berlin, Kreuzberg and I created the second work of arctis cicle.
My week is full of appointments and I’am tired and wordless and so I let talk the photos.

Frauen und Ratten von Bord (c) Radierung von Susanne Haun

Frauen und Ratten von Bord (c) Radierung von Susanne Haun

Inuk – Radierung von Susanne Haun

Posted in Arktis, Radierung, Radierungen, Zeichnung by Susanne Haun on 3. April 2013

Gestern habe ich die im Atelier vorbereitete Platte in der Radierwerkstatt in Bethanien geätzt und gedruckt. Ich bin zufrieden mit dem Ergebnis.

 Inuk 15 x 20 cm Plattenmaß (c) Radierung von Susanne Haun

Inuk 15 x 20 cm Plattenmaß (c) Radierung von Susanne Haun

Heute bin ich maulfaul und zeige euch die Fotos vom gestrigen Tag.

Vorbereitung der 1. Arktis Radierung – Susanne Haun

Posted in Arktis, Radierung, Radierungen, Zeichnung by Susanne Haun on 2. April 2013

Heute arbeitete ich in der Druckwerkstatt des bbk in Bethanien und habe diesen nun folgenden Blogbeitrag gestern geschrieben.

Gestern – von heute aus gesehen – habe ich mich auf den Radier-Termin vorbereitet.

Die wichtigsten Linien (c) Foto von Susanne Haun

Die wichtigsten Linien (c) Foto von Susanne Haun

Obwohl ich von 9 bis 17 Uhr in Bethaninien arbeiten kann, ist die Zeit immer knapp und alles, was ich in meinem Atelier fürs Radieren vorbereiten kann, mache ich auch.

Die Arktis-Arbeiten werde ich in der Größe 15 x 20 cm radieren. Das spätere Blattmaß stelle ich mir in der Größe 30 x 40 cm vor. So haben Längs- und Querformate auf dem Blatt ausreichend Platz. Ich war überrascht, auf dem Foto Nr. 2 viele Kratzer auf der Zinkplatte zu sehen. Während des Arbeiten sind sie mir nicht aufgefallen und ich hoffe, sie werden auch in der fertigen Radierung nicht ins Gewicht fallen sondern eher belebend wirken.

Beim Überziehen der Zinkplatte mit Wachs, achte ich darauf, die eine Hälfte der Platte mit einer ruhigeren Schicht und die andere Hälfte etwas lockerer zu bedecken. Auf dem Foto Nr. 3 ist das gut zu erkennen. In die ruhige Schicht setze ich das Gesicht, die Säure kann kleine Einsprengsel auf der unruhigen Seite ätzen.

Freihändig zeichne ich den Rest in den Wachs (c) Foto von Susanne Haun

Freihändig zeichne ich den Rest in den Wachs (c) Foto von Susanne Haun

Nur die wichtigsten Linien zeichne ich auf ein Transparentpapier und drücke sie spiegelverkehrt in den Wachs (Fotos 4 – 6). Die anderen Linien zeichne ich freihändig und orientiere mich an die Zeichnung, so werden die Linien freier und lebendiger. Rembrandt zeichnete grundsätzlich freihändig in die Radierplatten.

Alle Linien, die ich in den Wachs gekratzt habe, legen das Zink frei und werden von der Säure geätzt.
Ich bin neugierig, wie der erste Andruck aussehen wird.

Üppige Dame in rot gelb umbra – Radierung – Vorführung bei Boesner Berlin von Susanne Haun

Posted in Aktmalerei, Ausstellung, Radierung, Zeichnung by Susanne Haun on 14. November 2012

Im September 2012 erschien mein zweites Buch im Edition Michael Fischer Verlag. Im vergangenen Jahr feierte der Verlag  Edition Michael Fischer sein 25jähriges Jubiläum. Bis heute hat der Verlag über 400 Neuerscheinungen herausgebracht und sich zu einem der führenden Spezialverlage in den Themenbereichen Malen & Zeichnen entwickelt. 

Üppig gelb (c) Radierung von Susanne Haun

Üppig gelb (c) Radierung von Susanne Haun

Am Freitag, den 16. November 2012 werde ich mein Buch bei Boesner Berlin Mariendor vorstellen und dabei auf der Hauspresse der Firma Boesner zeigen, wie eine Radierung gedruckt wird.

Termine:

11.00 – 12.30 Uhr und  13:30 bis 15.00 Uhr, Boesner GmbH, Nunsdorfer Ring 31, 12277 Berlin-Marienfelde

Ankündigung der Veranstaltung die Kunst der Radierung mit Susanne Haun bei Boesner

Ankündigung der Veranstaltung die Kunst der Radierung mit Susanne Haun bei Boesner

Die Kunst der Radierung
Material – Techniken – Arbeitsabläufe
von Susanne Haun, 128 Seiten, Hardcover, durchgehend vierfarbig, Format 23 x 23 cm
ISBN: 978-3-86355-090-5

Das Buch kann hier direkt beim Verlag oder hier bei Amazon gekauft werden.

Ein signiertes Exemplar kann bei mir direkt unter info@susannehaun.de bestellt werden.
Zum Kaufpreis von 19,90 € kommen die Portokosten hinzu. 85 Cent als Buchsendung oder 2,20 € in der Versandtasche.

Üppig ocker (c) Radierung von Susanne Haun

Üppig ocker (c) Radierung von Susanne Haun

Eine Radierung kann der Künstler nicht nebenher am Küchentisch erstellen aber viele Werkstätten bieten Kurse an oder die Möglichkeit, die Werkstatt tageweise zu mieten.

Ich mag an der Technik der Radierung, dass ich dizipliniert und genau arbeiten muss. Es ist eine Herausforderung, das fertige Blatt trotz aller Diziplin belebt aussehen zu lassen. Ich spiele sehr gerne mit der Farbe und kann so dasselbe Motiv in mehreren Variationen drucken. So auch die Radierung “Üppig”, die 10 x 15 cm mißt und aus drei Platten gedruckt wird. Im Buch ist sie in der Hauptfarbe ocker abgebildet. In meinem Schubfach habe ich sie noch in rot, gelb und umbra zu liegen. Die Hauptplatte ist mit 7 Ätzstufen radiert, was zur Lebendigkeit der Radierung beiträgt.

Das Ziel meines Lektors und mir war es, die Radierung so einfach zu erklären, dass auch ein “Neuling” nach der Lektüre weiss, was eine Radierung ist und wie sie herzustellen ist.

Ein weiteres Ziel war es, ein Buch zu schreiben, was auch für Druckkunst Interessierte interessant ist, ohne dass sie den Anspruch haben, selber radieren zu wollen.

Derzeit arbeite ich am dritten Buch im Edition Michael Fischer Verlag, ein Buch, was noch keinen genauen Titel hat, was mein Lektor und ich mit dem Schmutztitel “Holz- und Linoldruck” belegt haben.

Üppig rot (c) Radierung von Susanne Haun

Üppig rot (c) Radierung von Susanne Haun

For my English-speaking readers:
In September 2012 my second book “The art of etching”  was published by Edition Michael Fischer. Last year celebrated the Publisher Edition Michael Fischer his 25th anniversary. Currently the company has launched more than 400 new books and become one of the leading specialist publishers in the fields of painting & drawing.
I must word dizipliniert and exactly that’s the reason I like the technique of etching. I like to play with color and can print the same motif in different forms. I n this way the etching “voluptuous”, which measures 10 x 15 cm and it is printed from three plates. In the book she is portrayed in the main ocher color. In my drawer I have them still in red, yellow and umber. The main plate is etched with 7 etching stages, contributing to the vitality of the etching.

_________________________________________________________________________________________
Haun, Susanne, Die Kunst der Radierung, Edition Michael Fischer Verlag
Palette und Zeichenstift, Ausgabe 5/2012, Nr. 103, Sonderbeilage Büchermarkt

Miniaturengel – Zeichnungen / Radierungen von Susanne Haun

Posted in Betrachtungen zur Kunst, Engel, Radierung, Zeichnung by Susanne Haun on 19. September 2012

Diese Woche habe ich wieder einen Termin in der Radierwerkstatt in Bethanien.

Ich möchte dieses mal kleine Miniaturengel drucken. Dafür muss ich aber erst die Platten erstellen. Die kleinste Platte, die es im Handel schon fertig geschnitten gibt, ist 5 x 5 cm. Das ist schon sehr klein. So habe ich mir ein Zeichenblatt vorgenommen und 15 Karos in der Größe 5 x 5 cm darauf gezeichnet und sie mit Engel über Engel gefüllt.

Meine Engelskizzen für die kleinen Platten (c) Foto von Susanne Haun

Meine Engelskizzen für die kleinen Platten (c) Foto von Susanne Haun

Als ich mich erst eimal eingezeichnet hatte, ging es sehr gut von der Hand. Ich werde zuerst Strichätzungen darauf machen und dann weiter eine Aquatinta Ätzung. Die Fachbegriffe für die Radierung habe ich in meinem Buch “Die Kunst der Radierung” im vorderen Glossar erklärt. Mein Lektor Manfred Braun hat noch nie in seinem Leben radiert und so war er derjenige, der mein Manuskipt kritisch beäugt hat, ob er auch jeden Schritt zur Erstellung der Radierung versteht.

Ich war erstaunt, wieviele Begriffe und Schritte zur Radierung mir schon so in Fleisch und Blut übergegangen sind, dass ich sie im ersten Entwurf gar nicht mehr erklärt habe. Es gabe also nach der Abgabe des Manuskriptes noch einiges für mich nachzuarbeiten.

Die kleinen Platten decke ich mit hartem “Vernis Graveur Noir Sanine Lamour” ab. Normalerweise nehme ich für meine Strichätzungen Wachs zum ersten Abdecken der Platte, aber bei diesem Format erscheint es mir als Verschwendung mit der Rolle eine Schicht Wachs auf die Platte zu legen, da geht ja mehr um als auf die Platte.

Miniaturengel in 5 x 5 cm Abdecklack (c) Susanne Haun

Miniaturengel in 5 x 5 cm Abdecklack (c) Susanne Haun

Nach dem Trocknen des Abdecklacks zeichne ich freihändig nach meinen Vorlagen die Linien in den Lack. Mehr kann ich in meinem Atelier nicht tun. Nun brauche ich Eisen-III-Chlorid und und die Radierpresse von Bethanien. Ich reisse mir noch kleines Kupferdruckpapier zurecht, dass ich gleich als erstes beim betreten der Druckwerkstatt von Bethanien ins Wasser lege.

Es fällt mir nicht einfach, eine Auswahl aus meinen Skizzen zu treffen, ich benötige nur 4 Motive, da ich auch nur 4 kleine Platten gekauft habe. Während des Skizzierens hörte ich von Isabel Allende das Hörbuch “Mein erfundenes Land” und daraus stammen auch die Zitate auf den Skizzen. Ich schreibe mir oft beim Hören von Büchern Sätze auf, die ich besonders prägnant finde.

For my english reader:
Tommorrow I will going to the etching studio Bethanien Kreuzberg again. I prepare four little zinc plates sized 5 x 5 cm. I put protected lacquer on the plates and scratch littel angels in it.

Miniaturengel – Zeichnungen / Radierungen von Susanne Haun

Blumen in Bethanien, Berlin Kreuzberg – Radierung von Susanne Haun

Posted in Publikationen, Radierung, Zeichnung by Susanne Haun on 12. September 2012

Viele Wege führen nach Rom und auch nach Bethanien, Berlin Kreuzberg.

Gestern habe ich mich wieder aus Reinickendorf zum Radieren aufgemacht und da auf meiner Haus- und Hof – U-Bahn Line 6 Bauarbeiten sind, habe ich mir einen neuen Weg mit der U8 gesucht. Es ist immer wieder erstaunlich! Ich gehe hier im beschaulichen, dörflichen Reinickendorf in den U-Bahn Untergrund und komme im brodelnden Kreuzberg aus dem Untergrund heraus.

Ich kome aus der U-Bahn (c) Foto von Susanne Haun

Ich kome aus der U-Bahn (c) Foto von Susanne Haun

Was ich an der Radierwerkstatt in Bethanien auch sehr mag, sind die anderen Nutzer der Werkstatt. Nie weiss ich, wer mit mir dort ist, wer sich eingemietet hat. Selten treffe ich die gleichen Leute, es sind immer andere. Und wie oft sprechen wir nur Englisch! Auch das macht mir Freude, die vielen Nationen, die dort aufeinander treffen.

Ich drucke Auflage in Bethanien (c) Radierplatten von Susanne Haun

Ich drucke Auflage in Bethanien (c) Radierplatten von Susanne Haun

Wie stand gestern im Tagesspiegel im Artikel “Die ganze Stat dein Messeplatz”:
“Berlin ist aber nun einmal anders. Die Zal der zugezogenen Künstler überflügelt die der hiesigen Sammler um ein Vielfaches. In der Stadt konzentrieren sich so viele junge, experimentelle Galeristen, dass selbst etablierte Kunsthändler hier Gueriella-Galerien simulieren.”
Es lohnt sich, den ganzen Artikel zu lesen, wer also an einen Tagesspiegel von gestern herankommt.

Nun könnte ich sagen, dass ist natürlich sehr schlecht für den einzelnen Künstler aber anders herum sieht man nirgend wo so viel neue, gute und unterschiedliche Kunst und kann auch über alle Arten von Kunst diskutieren.

Ich habe gestern Auflage gedruckt, dass heißt, ich habe keine neuen Platten erstellt, sondern meine schon bestehenden Platten gedruckt.
In der Regel drucke ich eine Auflage von 25 Stück. Die drucke ich aber nicht beim Erstellen der Platten alle durch. Ich drucke am Anfang so ca. 5 Stück und wenn die verkauft sind, drucke ich die nächsten bis die Auflage erreicht ist und ich die Platten nach dem Druck von ca. drei e.a.’s zerstöre.

und noch näher an die Radierung Gerbera in gelb (c) Foto von Susanne Haun

und noch näher an die Radierung Gerbera in gelb (c) Foto von Susanne Haun

So habe ich die Radierung “Dahlie”, die ich in meinem Buch “Die Kunst der Radierung” aus dem Edition Fischer Verlag beschreibe, gedruckt. Beim Drucken hatte ich folgende Idee:

Ihr könnt bei mir mein Buch “Die Kunst der Radierung” signiert, inklusive einem Blatt der Radierung “Dahlie” (Plattengröße 15 x 20 cm, Blattgröße 20 x 30 cm) und inklusive Porto als Sonderpreis für 50 Euro kaufen (dieses Angebot gilt genau für 25 Personen, denn ich habe von der Dahlie nur eine Auflage von 25 Stück). Da ich die Dahlie in verschiedene Farben drucke, ist jedes Blatt ein wenig anders.
Bei Interesse schreibt mir einfach ein Mail auf info@susannehaun.de

Dahlie Nr. 2 Strichätzung 15 x 20 cm (c) Radierung von Susanne Haun

Dahlie Nr. 2 Strichätzung 15 x 20 cm (c) Radierung von Susanne Haun

For my english speaken reader:
Yesterday I was in the etching workshop Bethanien, Berlin Kreuzberg. There are every day many nations and so we often speak english there. I like it because so I can learn to write here better for you.
I printed only my existing zinc plates because my editions are 25 pieces and I print them if I need them until it is closed. Than I destroy my plates to that etching.

Blumen in Bethanien, Berlin Kreuzberg – Radierung von Susanne Haun

Berlin liest, ich auch – 12.internationales Literaturfestival; Berlin – Lesung von Susanne Haun

Posted in Ausstellung, Radierung, Zeichnung by Susanne Haun on 27. August 2012

Vom 4. – 16. September 2012 findet in Berlin das 12. Internationale Literaturfestival statt.

Am 4. September 2012 um 17 Uhr lesen 185 Autoren aus 58 Ländern (siehe hier) für jeweils 15 Minuten. 

Die Kunst der Radierung ist eingetroffen (c) Foto von Susanne Haun

Die Kunst der Radierung ist eingetroffen (c) Foto von Susanne Haun

Ich lese in meinem Atelier, Diakonieweg 7, 13503 Berlin, S25 Bahnhof Schulzendorf  

aus meinem Buch „Mit Tusche zeichnen und kolorieren“ das Kapitel “Über den Po beim Akt“.

Gleichzeitig stelle ich mein Neues Buch „Die Kunst der Radierung“ vor, das gerade „frisch“ aus dem Edition Michael Fischer Verlag bei mir eingetroffen ist.

Es kostet 19,90 Euro, hat 128 Seiten und die ISBN – Nr. ist 978-3-8355-090-5.

Probe zur Lesung Susanne Haun zum Auftakt des 12. internationalen literaturfestival Berlin

Probe zur Lesung Susanne Haun zum Auftakt des 12. internationalen literaturfestival Berlin

Wer ein signiertes Exemplar möchte, der kann das gerne eines bei mir unter info@susannehaun.de oder hier unter den Kommentaren bestellen.

Das Buch wiegt laut meiner Küchenwaage 733 g und ist 35 x 25 cm groß, bei den Maßen ist es nicht mehr möglich als Buchsendung zu verschicken (lt. Porto – Direkt im Internet), so muss ich es als kleines Hermespaket für 3,80 innerhalb Deutschlands, ins europäische Ausland für 9,90 und in die Schweiz und Lichtenstein für 15,90 versenden. Es ist ein Wahnsinn!

Wenn mir jemand eine preiswerte – zuverlässige Versandmethode nennen kann, freue ich mich!

Die beiden Radierungen, die ich heute zeige sind einmal von einer Acrylplatte, die Linien mit Radiernadel in das “Plastik” gezogen und eine Strichätzung auf Zink.

For my english reader:
This month my book “The art of etching” comes up to the book sellers. On 4th of september I will be read in my studio from the book. The etchings showing today are dry-point-etchings the first on an acrl plate and the second on zinc.

Berlin liest, ich auch – 12.internationales Literaturfestival; Berlin – Lesung von Susanne Haun

Eine zweite, rote Platte für die Gerbera – Radierung von Susanne Haun

Posted in Blumen und Pflanzen, Radierung, Zeichnung by Susanne Haun on 25. Mai 2012

Obwohl mir die erste Platte der Gerbera schon sehr gut gefallen hat, beschloss ich noch eine zweite Platte für die Farbe rot zu ätzen.

Der kardinalrote Druck ist perfekt geworden (c) Susanne Haun

Der kardinalrote Druck ist perfekt geworden (c) Susanne Haun

Mit der zweiten Platte stelle ich die Gerbera ganz in den Vordergrund. Ich wähle Kardinalrot aus. Schon alleine die gewischte, rote Platte gefällt mir sehr gut. Eigentlich könnte ich sie in einem Objektrahmen nach Ausdruck der gesamten Drucke ausstellen :-) Bei den weiteren Drucken will ich mit Farben spielen. Ich freue mich schon darauf; durch die Ausstellungen, die jetzt anstehen, wird es wohl noch zwei, drei Wochen dauern, bis ich wieder nach Bethanien kommme aber ich behalte die Platten in einem Teil meines Kopfes.

Gerbera 15 x 30 cm Aquatinta Radierung von zwei Platten (c) Susanne Haun

Gerbera 15 x 30 cm Aquatinta Radierung von zwei Platten (c) Susanne Haun

 

Im August erscheint mein Buch Die Kunst der Radierung” im Edition Fischer Verlag. Der eigentliche Erscheinungstermin war Mai aber es wird sich bis August hinziehen, bis das Buch in die Läden kommt. Nichtsdestotrotz kann das Buch hier bei Amazon schon vorbestellt werden

 

Eine zweite, rote Platte für die Gerbera – Radierung von Susanne Haun

Follow

Bekomme jeden neuen Artikel in deinen Posteingang.

Schließe dich 5.482 Followern an

%d Bloggern gefällt das: