„Sie wird mich verflucht haben, als ich sie verließ; sie wird sich mit beiden Händen die weißen Haare gerauft haben.“
Gustave Flaubert in den Antoniusversuchungen
Raufen wir uns nicht alle mal die Haare?
Ein Glück habe ich mich selber immer wieder als Model zur Hand.
Mit dem „Sie“ im Zitat meint Flaubert Antonius Mutter. Die Mutter als Versuchung, wieder ein Leben außerhalb der Einsiedelei zu beginnen, sich um die Mutter zu kümmern. Antonius sieht seine Mutter gestorben alleine in der Hütte, den Hyänen Preis gegeben.
Kein Sohn muss sich Gedanken machen, die Mutter zurück zu lassen. Es ist der Lauf des Lebens, dass die Kinder das Haus verlassen und schon bei der Geburt wissen wir Mütter das. Auch wir haben Mütter, die wir beim Erwachsen werden verlassen haben.
For my english speaking reader:
„She will damned me as I left her. She will rough her white hair.“ The temptation of Antonius
I’am glad having myself as model. Every child will left it parents. That’s life.
Creative! And yes, that’s life.
Thanks, Verginia, yes I think so, that’s life!
Have a great day Susanne
Looks like me!!!! 😆
Right, clanmother, have a nice day 🙂
At first I thought she was angry and trying to pull her hair out until I read the English translation. Perhaps she was angry about being a model.
Oh, sure. 🙂 But actual I like to be my model because I’am never angry off me.
I always like your portraits of your model. What better one could there be…
Thank you, Mary….have a nice sunday … in Berlin the sun is shining and it will be a beautyfull day
Thanks and it’s overcast this morning..in Atlanta..with high humidity and I expect it to rain any minute. Have a great sunshine day.
Very well work… 🙂
Thank you, Andrikken…. I like this work (all my work 🙂 ), too
Ein tolles und ausdrucksstarkes Portrait!
Wobei: Haare raufen macht nicht viel Sinn und ändert nichts, aber manchmal tut man es trotzdem…ich mache es auch…smile*.
Was Gustave Flaubert schreibt, kann ich mir allerdings nicht so recht vorstellen – ich glaube nicht, dass eine Mutter ihr Kind verflucht, nur weil es auszieht.
Denn das ist ja, wie du, liebe Susanne, es so schön und nachvollziehbar anführst, der Lauf der Dinge.
Und genau so ist es auch gut und richtig.
LG von Rosie
Danke, Rosie, dieses Portrait ist mir aus der Feder geglitten. Kennst du das, wenn etwas auf Anhieb genau so wird, wie du es willst….
Ach wie selten ist das und doch wie schön und gut.
Schön, dich wieder hier zu begrüßen und einen schönen Abend von Susanne
Ich freue mich sehr auf dich und die Ausstellung, Susanne!! 🙂 ♥
Ich freue mich auch, Dina, wir müssen uns noch verabreden ob wir zusammen zu Roswitha und Martin fahren oder jeder einzeln….. dir einen schönen Sonntagabend, Liebe Grüße von Susanne 🙂