Atelier · Skizzen · Skizzenbuch · Zeichnung

Wale schwimmen von Magdeburg nach Berlin – Susanne Haun

Gestern war ich mit Tanja bei der Künstlerin Conny Niehoff in Magdeburg .

Tanja hatte sich in das Bild der Wale von Conny verliebt und wir fuhren gemeinsam mit dem Zug von Berlin nach Magdeburg, um das Bild abzuholen. Es war ein sehr schöner Ausflug und wir hatten eine Menge Spaß dabei.

In Magdeburg stand ein Zug mit neuen weißen Autos, von dem ich weder den Anfang noch das Ende sehen konnte. Es war das erste mal, dass ich solch einen Zug in Deutschland sah.

Im Zug (c) Zeichnung von Susanne Haun
Im Zug (c) Zeichnung von Susanne Haun

For my english speaking readers:

Yesterday I was with Tanya at the artist studio Conny Niehoff in Magdeburg.
Tanya had fallen in love with the image of the whales by Conny and we drove with train from Berlin to Magdeburg to pick up the image. It was a very nice trip and we had a lot of fun.