Am 10. Februar 2013 um 16 Uhr eröffnen Conny Niehoff und ich in der Bahnhofshalle Berlin Friedenau unsere Ausstellung „Der Sommer trifft auf weiss„.
Conny Niehoff arbeitet in ihrem großen Atelier in Colbitz bei Magdeburg.
Wir kennen uns seit September 2003, fast schon 10 Jahre. Kennen gelernt haben wir uns online in einem Kunstforum und uns das erste Mal im Dezember 2003 real in Berlin getroffen. Seither haben wir öfter zusammen gearbeitet. Ich berichtete von meinem Besuch letzten Monat bei Conny (siehe hier).
Bei der Ausstellungseröffnung wird Sylvie Quaas singen. Einen Eindruck von Sylvie und ihrer Kunst erhaltet ihr hier. Herzlichen Dank an Dirk Brose, der die Ausstellung unterstützt.
Einführende Worte werden von Nina Alice Schuchardt, Kunsthistorikerin BA, gesprochen. Ich habe sie in Zuge meines Projekts „Zeichnungen zum Buch Henoch“ kennen und schätzen gelernt.
Am 23. Januar hängen Conny und ich schon die Bilder. Deshalb muss ich meinen Kopf im Januar grob in drei Projekte einteilen. Die Dämonen in der irischen Botschaft, der weißtragende Sommer und das Manuskript zu meinem neuen Buch im Edition Fischer Verlag.
Die Zeichnungen müssen für beide Ausstellungen gerahmt und Auflistungen der Bilder für die Betreiber der Ausstellungsorte erstellt werden. Mein Anteil der Einladungen muss versendet, Pressemitteilungen geschrieben werden. Neben dem kreativen Prozess dem Zeichnen gibt es immer viel Verwaltungsarbeit.
For my English-speaking readers:
On 10th February 2013 by 16 clock open Conny Niehoff and I on the concourse Berlin Friedenau our exhibition „Summer wears white.“
Conny Niehoff is working in her large studio in Colbitz near Magdeburg.
We’ve known since September 2003, almost 10 years. We met us in an online art forum and we first met in December 2003 in real terms in Berlin. Since then we have worked together more often. I reported on my visit last month to Conny (see here).
On 23 January Connie and I have to hang the pictures. Therefore, I must roughly divided my head in January into three projects. The demons in the Irish embassy, bearing the white summer and writing for my new book in Edition Fischer Verlag.
The drawings have framed for both exhibitions and collections of images to be created for the operators of the exhibitions. My share of the invitations have sent press releases to be written. In addition to the creative process, the drawing there is always a lot of administrative work.
