Engel sind eines meiner Themen. Das mir das Zeichnen einer Rangordnung der Engel so schwer fallen würde, hätte ich nicht vermutet.
Sechs Blätter sind entstanden, das erste habe ich zerrissen, und vier zeige ich euch jetzt.
„Begehrst du die Rangordnung der Engel zu kennen, die Kraft der Zahlen, die Gesetze der Entstehung und der Wandlung?“ Flaubert in einer Übersetzung von Arthur Schurig
„Willst du die Hierarchie der Engel, die Machte der Zahlen, die Ursache der Entstehung allen Lebens und der Metamorphosen kennen?“ Flaubert in einer Übersetzung von Barbara und Robert Picht
Dieses Zitat habe ich mir ausgesucht, weil ich Engel, Zahlen, das Leben und Metamorphosen mag. Aber ich kann dieses gesamte Universum nicht auf ein Blatt der Größe 15 x 10 cm darstellen. Ich habe mich für die Engel mit Rangordnung uns Zahlen entschieden.
For my English-speaking readers:
„You desire to know the hierarchy of angels, the power of numbers, the laws of the formation and transformation?“ said Flaubert in Antonius Temptation.
Angels are one of my themes. I would not have suspected, drawing the hierarchy of angels would be so difficult.
I’am drawing six leaves, the first I have torn, and four I will show you now.
__________________________
Flaubert, Gustave, “Die Versuchung des heiligen Antonius, aus dem Französischen von Barbara und Robert Picht,insel Taschenbuch 1868, Erste Auflage 1996