„Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in euren Herzen.
habe ich dort eine Bleibe gefunden,
lebe ich in euch weiter.„
Rainer Maria Rilke, 1875 – 1926, österreichischer Lyriker deutscher und französischer Sprache
Ein schöner Spruch, aber nicht von Rilke, auch wenn das immer wieder behauptet wird: „Der erste Satz dieses Trauerspruchs wurde so ähnlich von einer unbekannten Person im 19. Jahrhundert geprägt, der zweite Satz (Habe ich dort eine Bleibe gefunden …) scheint in den 1980er Jahren entstanden zu sein und beide Sätze wurde meines Wissens bis 2002 keinem berühmten Autor unterschoben.
Erst im 21. Jahrhundert wird diese schöne Grabinschrift Rainer Maria Rilke oder Antoine de Saint-Exupéry zugeschrieben, manchmal auch dem Dichter Milead A. Yousef Shalin (Link) oder Milead Shalin, einem Dichter, den es allerdings nicht gibt: Herr Shalin wurde wohl von einem Scherzbold erfunden. Er existiert nur als angeblicher Autor dieses Spruchs.“
Danke, lieber Martin. Ich finde es immerwieder interessant, wie sich solche Falschinformationen hartnäckig halten und durch das Internet nicht mehr zu bremsen sind. Ausgerechnet bei diesem Zitat habe ich auch die Quelle nicht angegeben. Ich denke aber, ich habe das Zitat von einem meiner Kalenderblätter. Sobald ich die in meinem Blog verwendet habe, entsorge ich sie. Und natürlich habe ich vor dem Irland Urlaub meinen Papierkorb ausgeleert. 🙁
Komme gut in den Tag, LG von Susanne
„Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in euren Herzen.
habe ich dort eine Bleibe gefunden,
lebe ich in euch weiter.“
Dieser Spruch, liebe Susanne, passt heute ganz besonders fuer mich nachdem ich gerade unsere lieb Savannah begraben musste.
Nun ist es 17 Tage her, aber ich denke, ihr werdet eure Savannah noch genauso vermissen wie am ersten Tag. 🙁 Es ist immer sehr schmerzlich, wenn ein Haustier von uns geht.