„Ein Optimist bleibt bis Mitternacht auf,
um das neue Jahr zu begrüßen.
Ein Pessimist bleibt wach,
um sicherzustellen, dass das alte Jahr geht.“
„An optimist stays up
until midnight to see the new year in.
A pessimist stays up
to make sure the old year leaves.“
Billy Vaughn, 1919 – 1991, U.S. Amerikanischer Musiker
Quelle: Langenscheidt Sprachkalender 2022, Englisch, 4. Januar 2022
Übrigens! Ich finde, die Musik von Billy Vaughn plätschert so nett dahin und passt so irgendwie zum einem Jahreswechsel.
Was meint ihr?
