Utz Benkel zeigt uns am dritten Tag unserer gemeinsamen Irland Reise (siehe hier) die Insel Inishbofin, irisch Inis Bó Finne. Das heißt soviel wie „Insel der weißen Kuh“.
Auf Wikipedia ist die weiße Kuh als White Galloways beschrieben. Sie sind „hornlose schottische Rinder, die zur ganzjährigen Freilandhaltung geeignet sind und zu den extensiven, robusten Fleischrinderrassen gehören. Der Hauptanteil ihres Fells ist nahezu weiß, es gibt aber meist schwarze, mitunter auch blonde oder rot-braune Pigmentierung an Ohren, Maul, Füßen und um die Augen.“
Mit dem irischen Rinderraub, eines der vier großen Zyklen der mittelalterlichen irischen Literatur, der Táin Bó Cuailnge habe ich mich schon vor mehr als 10 Jahren intensiv beschäftigt. Hier könnt ihr mehr darüber in meinem Blog erfahren (-> Klick). Die obige Zeichnung stammt aus dieser Zeit.
(die Skizzen können durch Klick in das Erste nacheinander in großer Größe betrachtet werden.)
Die Überfahrt mit der Fähre ist laut Utz ruhig, ich bleibe lieber oben an Deck, zeichne und beobachte den Horizont. Aus meiner Erfahrung wird mir sonst ganz seekrank zumute. Die Insel bietet einen schönen Rundweg, den wir genüßlich laufen. Ich kann gar nicht genug von den grünen Hügeln, den Schafen und den Wind bekommen. In der Hafeneinfahrt können wir die Ruine von Cromwells Fort sehen. Viel ist nicht übrig.
Die Aran Inseln sind für ihre Wolle und den unterschiedlichsten Strickmuster bekannt.
(die Fotos können durch Klick in das Erste nacheinander in großer Größe betrachtet werden.)
(die Fotos können durch Klick in das Erste nacheinander in großer Größe betrachtet werden.)
Auch heute wieder ein paar Details der Pflanzenwelt im Westen Irlands.
Klasse Rinderportrait, liebe Susanne: gefaellt mir sehr. Die Aran-Inseln [fuer uns Inishmore] standen/stehen auch auf unserem Programm. Wenn es mit der Irlandreise klappt, und Inishmore weiterhin ein Ziel ist, dann werden wir allerdings wohl mit Aer Arann bom Festland aus rueberfliegen, damit wir auf der Insel mehr Zeit haben, auch wenn wir schon zwei Uebernachtungen geplant haben, sodass wir einen ganzen Tag dort zur Vefuegung haetten, plus eben den An- und den Abreisetag.
Inisbofin war mir bisher nicht bekannt.
Liebe Gruesse,
Pit
Lieber Pit,
Ich werde die nächsten Tage noch von Inishmore berichten auch dort haben wir einen schönen Tag verlebt.
Es ist bestimmt klug, länger auf der Insel zu bleiben. Wenn man nicht Fahrrad 🚲 fährt, sind die Wege lang.
Liebe Grüße von Susanne
Ich finde mit deinem roten Haarschopf passt du gut auf die grüne Insel. Hat man dich dort nicht für eine Einheimische gehalten?Das Rinderbild ist klasse. Bist du Sonntag auf dem Weddingmarkt? Ich hab von Dominique eine Einladung an den Stand des Weddingweisers bekommen.
Immer, Rolf, egal ob Irland oder England, ich werde immer für eine Einheimische gehalten.
Ja, Micha und ich wollten auch zum Weddingmarkt kommen. Dominique hat mir auch geschrieben.Wollen wir uns um 14 Uhr am Stand treffen? Vielleicht können wir dann noch was trinken gehen.
Liebe Grüße von Susanne
Gerne!
Bis Sonntag
Rolf
Guten Morgen, Rolf, 🙂 es war ein schöner Nachmittag mit Weddingweiser, Weddingmarkt und kaltem Kaffee,
Einen schönen sonnigen Tag von Susanne
Das ist schon eine schöne Landschaft da! Könnte glatt auf den Geschmack kommen 😎.
Liebe ELKE 🙂 🙂 🙂
ich kann dir den Westen Irlands nur empfehlen.
Nur ein wenig kalt für dich 🙂 🙂
Aber im Sommer geht es.
Liebe Grüße von Susanne